Delaying Stalker 2 again not an option, studio says, team worked until it was "broken" by marathon development