Fortnite XP gets a boost after battle royale players complained that leveling up was too slow in Chapter 6, but "it still isn't enough" to make up for the nerf