Former PlayStation chief calls the PS3 Sony's Icarus moment: "We flew too close to the sun, and we were lucky and happy to have survived the experience"