After 14 years, StarCraft 2's "impossible mission" has been beaten by refining the "Archon Toilet" strategy to cram a group of units into a spot where they'll live until the end of time