Secret Level creator and Deadpool director never considered pulling the Concord episode when the game was taken down: "I can't see any reason why we wouldn't put it out there"