The best Dragon Age Origins character was nearly cut content before a writer’s pigeon trauma saved her: "The pigeons used the HVAC like some kind of sex den. Angry, ugly pigeon sex"