Brazilian regulator orders Apple to open up in-app purchases