2K removes its unpopular launcher from Steam and Epic, just months after freeing Civ 6 from its grasp