The creator of Sonic 3's movie tie-in Genesis cartridge reveals what had to be cut from its 4MB storage and shares their reaction to its reveal: "I really wanted it to be something that Sonic fans would appreciate"