After three hours, Avowed still shows no sign of a killer hook to call its own, but this fizzy RPG cocktail is plenty enjoyable all the same