Miniatures is a dreamy, interactive picture book of strange, dark tales I would have loved to have as a kid