There are so many changes in the GTA Trilogy patch that Rockstar didn't even try to list them - but the port's original devs have been scrubbed from title screens