After 5 years of radio silence, Valve's all-but canceled game re-emerges with 6-seconds of rare gameplay footage, and I mourn not getting to see these incredible water shaders in real life