Former GTA 6 dev says Rockstar will currently be trying to "really tighten" the game "in every corner" right now, because "90% of your work" is accounting for players who don't do as they're told