Robert Downey Jr. will never let anyone recreate him in AI, and says he'll automatically sue anyone who tries, even after he's dead: "My law firm will still be very active"