Resident Evil creator says the secret to a good remake is knowing what "made the original work," praises RE4 Remake for improving the "half-assed" story he wrote "in 2 weeks"