Epic bringing free games to its mobile store in a bid to entice new users