One of last year's best Metroidvanias is about to get better: Blasphemous 2 gets DLC and a free update next month with new areas, bosses, New Game+, and more