PUBG creator says his massive new open-world game is like "building a Holodeck" where players can "create whatever experience they want"