Assassin's Creed Shadows developer on adapting Japanese culture, social media pressures and Ubisoft's controversial apology