Marvel is closing out the current Moon Knight run by bringing back the original hero in a surprise battle with the anti-hero he'll be replacing