Rest in Peace, Wii U: Nintendo bids an even more-final farewell to its dead console after finally running out of the parts needed to fix them