No, that isn’t the planet from The Last Jedi in latest episode of The Acolyte – but Star Wars fans think they’ve worked out where it is