Ahead of the One Piece remake, an anime studio head gives one reason why it’s going back to the start after 1,100 episodes