Bounty Star feels like Armored Core in the Wild West, and while the combat's great it's the Monster Hunter and Stardew Valley vibes that really grabbed me