A year ago, The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom's first month outsold all of May 2024's best-selling games combined