What makes Super Mario games so magical? Developers pay tribute to Nintendo's platform icon